曾有一位美編同事說，她平時看雜志發現哪里套色沒有套準，也會很生氣。還有一個同事說，她有一次出差，同行的都是編輯。有人帶了一本盜版的小說大家傳看，里面錯別字很多，等書被傳看一遍后，所有錯字都被圈了出來改正。大約不圈出來實在手癢癢。

至于我自己，編輯的基本功就是刪字，刪字的最高境界就是刪改之后，不僅看上去該有的內容都在，而且還是作者本人的風格。我曾經把某專家洋洋灑灑9000字的文章刪到5000字。至于后遺癥嗎，其實看我的文字已經可以看出來了，基本已經不會抒情。自己寫出“什么什么的時候”，也很想改為“什么什么時”，就算忍住不刪，還是難受。當編輯還會接觸到的另一類人，是攝影師。有一次我和一位攝影師聊天，他抱怨剛才拍攝一位采訪對象太胖，什么角度都拍不好。其實那位女士只是一般豐滿而已，日常生活中絕對說不上胖。這也沒辦法，人到片子上就是會顯胖，所以模特們都要瘦的。我忽然想起，攝影師美女見得多了，是不是會對自己的審美眼光發生影響？比如說，面對自己的另一半時？

他說：“有一次我和太太去一家常去的商店買衣服。她試衣服時，售貨員偷偷對我說，‘她是不是胖了？’我平時天天見沒注意，這一看，還真是！那個腰上……唉！”普通女人腰上多的那一點無關大局的贅肉，到了攝影師眼里，簡直就是災難。

我用非常同情和理解的語氣說：“你這是工傷啊！該找各個雜志社要勞保！”