孫菲菲被打一事件被炒得沸沸揚揚，現在孫菲菲在北京接受治療，狀況剛剛穩定，腿部有多處淤青，并有輕微腦震蕩。據孫菲菲的一位好友透露，孫菲菲與導演積怨已久，這次很可能是導演的報復。事發當時孫菲菲被兩個壯丁毆打。

現場：拳打腳踢

據孫菲菲的朋友透露，2010年12月23日，孫菲菲結束文戲組拍攝準備下山回住地改裝的時候遭到了暴力襲擊。先是孫菲菲的助理劉蕾被劇組三個男人突然從身后用一件長羽絨服蒙住了頭，同時把她按在有20多厘米積雪的地上，隨后三個人坐在助理劉蕾的身上，壓得劉蕾動彈不得。此時，身高一米七八左右的導演助理楊兆華則將一口唾沫吐在孫菲菲臉上，緊接著抬手就是一巴掌，還喊著“打的就是你”。隨后拳頭夾著巴掌打在孫菲菲頭上、臉上。孫菲菲被推倒在地，爬起來后又被推倒，繼續毆打。

據透露，隨后孫菲菲質問文戲導演張漢杰“打人是你指使的嗎”？張漢杰微笑著回答：“對，就是要給你個教訓。”就在說話的間隙，一名身高一米八左右的現場制片姚遠沖著孫菲菲一句“少廢話”，隨后又伸出大手摁在孫菲菲的臉上，再次把孫菲菲推倒，接著又繞到孫的背后狠踢了兩腳。

這位友人稱，當時孫菲菲的腿就被踢傷了，目前孫菲菲已經回到北京，頭疼日益加劇，眼睛視物模糊重影，兼有嘔吐，懷疑被打成腦震蕩，正在北京治療。其友人還上傳了一張孫菲菲腿上被踢傷的圖片，以及假發套被打落在地上的圖片。